雙鷺?biāo)帢I(yè)1月10日晚間公告,對(duì)公司與南京卡文迪許生物工程技術(shù)有限公司(簡(jiǎn)稱“卡文迪許”)有關(guān)來(lái)那度胺經(jīng)銷權(quán)存在分歧、各執(zhí)一詞的情況作出回應(yīng)。雙鷺?biāo)帢I(yè)稱,由于雙方對(duì)合同與協(xié)議條款的理解不同,公司與卡文迪許就來(lái)那度胺膠囊項(xiàng)目經(jīng)銷權(quán)事宜產(chǎn)生分歧。目前,公司未與卡文迪許就來(lái)那度胺膠囊項(xiàng)目經(jīng)銷權(quán)進(jìn)行任何商談并達(dá)成一致。
公告顯示,2010年5月,雙鷺?biāo)帢I(yè)與卡文迪許簽署《技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同(來(lái)那度胺及膠囊臨床試驗(yàn)批件轉(zhuǎn)讓及新藥研究、生產(chǎn)技術(shù)轉(zhuǎn)讓、相關(guān)發(fā)明專利實(shí)施許可合同)》及《發(fā)明專利實(shí)施許可合同》,約定卡文迪許將來(lái)那度胺及膠囊的“臨床研究批件”及“新藥研究技術(shù)”在中國(guó)境內(nèi)的所有權(quán)益獨(dú)家轉(zhuǎn)讓給雙鷺?biāo)帢I(yè)。
2017年6月,雙鷺?biāo)帢I(yè)與卡文迪許簽訂《框架協(xié)議》,就來(lái)那度胺膠囊項(xiàng)目銷售提成權(quán)轉(zhuǎn)讓與奧硝唑注射液項(xiàng)目權(quán)益等事項(xiàng)達(dá)成原則約定。
2017年12月,雙方簽署了《〈來(lái)那度胺及膠囊臨床試驗(yàn)批件轉(zhuǎn)讓及新藥研究、生產(chǎn)技術(shù)轉(zhuǎn)讓、相關(guān)發(fā)明專利實(shí)施許可合同〉之補(bǔ)充協(xié)議》(下稱《補(bǔ)充協(xié)議》)。根據(jù)《補(bǔ)充協(xié)議》,卡文迪許向雙鷺?biāo)帢I(yè)以6800萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓卡文迪許享有的專利期內(nèi)來(lái)那度胺膠囊項(xiàng)目的銷售提成權(quán),卡文迪許同意許可雙鷺?biāo)帢I(yè)來(lái)那度胺膠囊項(xiàng)目海外市場(chǎng)獨(dú)立開(kāi)發(fā)權(quán),并將獲授權(quán)的國(guó)外專利許可給雙鷺?biāo)帢I(yè)使用,雙鷺?biāo)帢I(yè)須承擔(dān)海外專利年維持費(fèi)總額的一半。
雙鷺?biāo)帢I(yè)認(rèn)為,根據(jù)專利實(shí)施的相關(guān)法規(guī)以及2010年公司與卡文迪許簽訂的技術(shù)轉(zhuǎn)讓與專利實(shí)施許可相關(guān)合同,公司已經(jīng)取得來(lái)那度胺膠囊項(xiàng)目的完整技術(shù)權(quán)益,有權(quán)使用該等技術(shù),并有權(quán)生產(chǎn)、銷售、許諾銷售相關(guān)產(chǎn)品。但由于上述合同及協(xié)議的理解不同,公司與卡文迪許就來(lái)那度胺膠囊項(xiàng)目總經(jīng)銷權(quán)事宜產(chǎn)生分歧。截至目前,雙鷺?biāo)帢I(yè)未與卡文迪許就來(lái)那度胺膠囊項(xiàng)目總經(jīng)銷權(quán)進(jìn)行任何商談并達(dá)成一致。
卡文迪許董事長(zhǎng)許永翔就該份公告的說(shuō)法接受中國(guó)證券報(bào)記者采訪時(shí)表示,除雙鷺?biāo)帢I(yè)披露的合同及協(xié)議外,其實(shí)雙方針對(duì)來(lái)那度胺及膠囊項(xiàng)目,共簽署五份協(xié)議。其中,于2017年8月底簽訂的《關(guān)于奧硝唑注射液與來(lái)那度胺項(xiàng)目原合同與<框架協(xié)議>及兩個(gè)品種的補(bǔ)充協(xié)議的法律效力及特別約定事項(xiàng)的約定》(下稱《特別約定》),雙鷺?biāo)帢I(yè)的公告未披露其詳細(xì)內(nèi)容。許永翔向中國(guó)證券報(bào)記者出示了這份《特別約定》。
根據(jù)《特別約定》,卡文迪許公司向雙鷺?biāo)帢I(yè)以人民幣6800萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓卡文迪許公司專利權(quán)有效期內(nèi)來(lái)那度胺在中國(guó)市場(chǎng)銷售額的提成收益。“雙方約定,第二期第三期項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓費(fèi)的支付,需要卡文迪許實(shí)現(xiàn)雙鷺為其設(shè)定的全國(guó)總經(jīng)銷達(dá)到最低銷售業(yè)績(jī)才能獲得該期的全款,否則需要扣除30%的轉(zhuǎn)讓費(fèi);卡文迪許或其指定的經(jīng)銷商或第三方負(fù)責(zé)全國(guó)總經(jīng)銷銷售該兩個(gè)或單個(gè)項(xiàng)目項(xiàng)下藥品的終端年銷售金額達(dá)到10億元人民幣時(shí),雙鷺?biāo)帢I(yè)同意在達(dá)到該條件后10日內(nèi)將兩個(gè)項(xiàng)目技術(shù)成果轉(zhuǎn)讓費(fèi)尚未支付部分轉(zhuǎn)讓款一次性付清給卡文迪許;若兩項(xiàng)或單項(xiàng)藥品獲得生產(chǎn)批件后,卡文迪許或其指定的經(jīng)銷商或第三方負(fù)責(zé)全國(guó)總經(jīng)銷銷售該兩個(gè)或單個(gè)項(xiàng)目項(xiàng)下藥品的終端年銷售金額達(dá)到10億元人民幣時(shí),雙鷺?biāo)帢I(yè)承諾在達(dá)到該條件后的次年1月底之前將超過(guò)10億元部分的3%比例提成給卡文迪許!痹S永翔告訴中國(guó)證券報(bào)記者。
“雙方累計(jì)簽署多份協(xié)議,約定卡文迪許作為總經(jīng)銷的銷售主體,實(shí)際上是雙方利益平衡的一種選擇,也是雙鷺?biāo)帢I(yè)對(duì)卡文迪許或其指定的經(jīng)銷商或第三方全國(guó)總經(jīng)銷銷售該藥品時(shí)的業(yè)績(jī)要求。該業(yè)績(jī)直接與卡文迪許獲得技術(shù)成果轉(zhuǎn)讓費(fèi)的時(shí)間和數(shù)額掛鉤。針對(duì)此事,我們已準(zhǔn)備訴諸法律。”許永翔稱。